MENDIGOS E ALTIVOS

Lira de Bolso, David Mourão-Ferreira, Publicações Dom Quixote, 1969.

Noite no Caminho de Ferro da Via Láctea, Kenji Miyazawa, introdução, posfácio, tradução e notas de António Barrento, E-Primatur, 2021. Indisponível.

Alguns Poemas, Francis Ponge, selecção, introdução e tradução de Manuel Gusmão, Cotovia, 1996. Edição bilingue. Indisponível.

Ir à Índia sem abandonar Portugal / Considerações / Outros Textos, Agostinho da Silva, Assírio & Alvim, 1994.

Deixar a Vida, Jorge Silva Melo, Cotovia, 2002.

Povo Que Lavas no Rio, Pedro Homem de Mello, prefácio de José Régio, Edição do autor, s.d. Exemplar assinado pelo autor.

O Livro do Meio, Armando Silva Carvalho e Maria Velho da Costa, Editorial Caminho, 2006.

Os Deuses da Antevéspera, Rui Nunes, Vega, 1990. Indisponível.

Negritude, Independência, Revolução. As Ex-Colónias Portuguesas e o seu Futuro, Fernando Neves, Edições etc. - Paris, 1975.

A Dimensão Oculta, Edward T. Hall, tradução de Miguel Serras Pereira, Relógio D'Água, 1986.

A Arte e a Revolução, Richard Wagner, tradução de José M. Justo, Antígona, 2000.

O Livro do Ópio, Nguyen Te Duc, tradução de Jorge Pereirinha Pires, Frenesi, 2000.

Arte de Amar, Ovídio, tradução, introdução e notas de Carlos Ascenso André, Cotovia, 2014.

Os Milagres do Anticristo, Selma Lagerlöf, tradução de Liliete Martins, Cavalo de Ferro, 2008.

As Pequenas Virtudes, Natalia Ginzburg, introdução de Rachel Cusk, tradução de Miguel Serras Pereira, Relógio D'Água, 2021. Indisponível.

O Spleen de Paris, Charles Baudelaire, tradução de António Pinheiro Guimarães, Relógio D'Água, 1991.

Poemas, Friedrich Hölderlin, prefácio, selecção e tradução de Paulo Quintela, Relógio D'Água, 1991. Edição bilingue.

Das Áfricas, José Afonso Furtado e Maria Velho da Costa, Difusão Cultural, 1991. Indisponível.

Lisboa, Cidade Triste e Alegre, Victor Palla e Costa Martins, Pierre von Kleist, 2009. Indisponível.

Espinoza e os Signos, Gilles Deleuze, tradução de Abílio Ferreira, Rés Editora, s.d. Indisponível.

O Medo, Al Berto, Assírio & Alvim, 2000. Indisponível.

Acidente Ocidental, Fernando Madureira, Edições Psicoforma, 1972.

Asfalto, Paulo da Costa Domingos, Frenesi, 2005.

Ou o Poema Contínuo, Herberto Helder, Assírio & Alvim, 2004. Indisponível.

O Poeta de Pondichéry / Maria Cristina Martins, Adília Lopes, prefácio de Américo António Lindeza Diogo, Angelus Novus, 1998.