Os Melhores Contos Japoneses, Prefácio de Alice Sampaio, Tradução de Anabela Monteiro, Carlos Alberto Nunes e Cidália de Brito, Arcádia, 1967. Sujeito a confirmação.
Os 120 dias de Sodoma ou A Escola de Libertinagem (1º volume), de Marquês de Sade, Textos introdutórios de Roland Barthes, Trad. Manuel João Gomes, Arcádia, 1975. Sujeito a confirmação.
Teatro de Samuel Beckett [À Espera de Godot, Fim de Festa, A Última Gravação], Trad. A. Nogueira Santos, F. Curado Ribeiro, Rui Guedes da Silva, Editora Arcádia, s.d. Sujeito a confirmação.