O Processo do Filme A Ópera de Três Vinténs. Uma Experiência Sociológica, Bertolt Brecht, Tradução, introdução e notas de João Barrento, Campo das Letras, 2005. Sujeito a confirmação.
Realismo, Materialismo, Utopia - Uma Polémica 1935-1940, de Georg Lukács, Ernst Bloch, Hanns Eisler e Bertolt Brecht, Selecção, introdução e notas de João Barrento, Moraes Editores, 1978. Sujeito a confirmação.
Teatro I [Ti Coragem e os seus filhos; A Boa Alma de Sé-Chuão], de Bertolt Brecht, Trad. Ilse Losa, Jorge de Sena e Alexandre O'Neill, Portugália Editora, 1961. Sujeito a confirmação.
Teatro II [O Círculo de Giz Caucasiano e Ascensão e Queda da Cidade de Mahagonny] de Bertolt Brecht, Trad. Ilse Losa e Jorge de Sena, Portugália Editora, 1963. Sujeito a confirmação.
Teatro e Vanguarda, de Bertolt Brecht, Michael Habart, Walter Benjamin, Henri Lefebvre, Erwin Piscator, Guy Scarpetta, José Moléon, M. Sys, Jerzy, Grotowsky, Roger Planchon, Bernard Dort e R. D. Davis, Sel. de Textos e Trad. de Luz Cary e Joaquim José Moura Ramos, Editorial Presença, 1973. Sujeito a confirmação.