MENDIGOS E ALTIVOS

Poemas, Friedrich Hölderlin, prefácio, selecção e tradução de Paulo Quintela, Relógio D'Água, 1991. Edição bilingue. Indisponível.

A Morte de Empédocles, de Friedrich Hölderlin, Tradução de Maria Teresa Dias Furtado, Relógio D'Água, 2001. Edição bilingue. Sujeito a confirmação.

Elegias, de Friedrich Hölderlin, Trad. e prefácio de Maria Teresa Dias Furtado, Assírio & Alvim, 2000. Edição bilingue. Sujeito a confirmação.

Fragmentos de Píndaro, de Friedrich Hölderlin, Trad. Bruno C. Duarte, Assírio & Alvim, 2010. Sujeito a confirmação.

Elegias, de Friedrich Hölderlin, Trad. Maria Teresa Dias Furtado, Assírio & Alvim, 1992. Sujeito a confirmação.

Hipérion ou o Eremita da Grécia, de Friedrich Hölderlin, Trad. Maria Teresa Dias Furtado, Assírio & Alvim, 1997. Sujeito a confirmação.

Hinos Tardios, de Friedrich Hölderlin, Trad. Maria Teresa Dias Furtado, Assírio & Alvim, 2000. Sujeito a confirmação.

Poemas, de Hölderlin, Prefácio, Selecção, Tradução, Notas e Comentários de Paulo Quintela, 1945. Sujeito a confirmação.